Regentag in Amiens - Wir suchen Schutz in der eindrucksvollen Kathedrale, der Nationalbibliothek und "unserer" Pizzeria, wir wurden herzlichst wieder empfangen. Die Tour in den "Schwimmenden Gärten" haben die Blaumänner und Frauen gut überstanden. Es gab statt Krododilen dieses Jahr nur Wasserratten.
Une grande journée à Paris!
Tag zwei in der Schule, wir diskustieren gemeinsam das Thema clichées, anschließend zwei Stunden Unterricht bevor der Nachmittag in den Familien ansteht. Auf beiden Seiten waren alle sehr zufrieden. Ein anstrengender, aber unvergessener Tag mit vielen Eindrücken.
Dienstag - Unterricht an unserer Austauschschule in Moreuil, gemeinsame Projektarbeit zum Thema Umwelt, gemeinsames Mittagessen in der Kantine und nachmittags ein wenig Kultur: Empfang durch den Bürgermeister im Rathaus und Besuch des deutschen Soldatenfriedhofs mit den Veteranen zum Gedenken der Opfer der Kriege. Zum Abschluss durfte der Besuch des Hypermarché AUCHAN (riesiger Supermarkt) nicht fehlen!
Gemeinsam in die Natur - Wir erleben Nachhaltigkeit durch den Besuch eines sensiblen ökologischen Systems 'Parc du Marquenterre' an der Baie de Somme
C'est parti - es geht los! Austausch Frankreich 2023
Sonntag
Busfahren ermüdet
Erste Grenze passiert
Pause
Leider hatte der Carrefour Supermarkt in Liège geschlossen, sodass wir die Pause in einem ultramodernen MC Donald verbringen mussten. Für die Kinder natürlich kein Problem, aber bis Frau Fröhleke ihren Kaffee bestellt hatte...
Schlange vor der Damentoilette
Zu viele Mädels an Board 🙂
Weiterfahrt um 12.30h
Maiglöckchen zum Empfang!
Die Tradition zum 01. Mai: Jeder bekam ein Maiglöckchen überreicht!
Vor der Herberge
... mit Namen
Mme Coutarel et Mme Stanczekhaben das Poster erstellt, um die Namen zu lernen.
In der Kantine
Fritten...
... Würstchen, Hähchen, Käse und jede Menge Desserts
Interview en francais
Bevor das Essen zu sich genommen werden durfte, MUSSTE jeder Mme Stanczak den Inhalt seines Tellers en francais aufzählen :).
Das Programm detailliert
Montag
WIFI
Und wieder eine Schlange: Wie kommt man an den Zugang zum WLAN??????
Wer ist wer?
Empfang vor der Partner Schule in Moreuil heute morgen.
Erste Kontakte
Noch ist die Kommunikation auf beiden Seiten zurueckhaltend.
Schulführung
Die französischen Schueler führen die Paderborner in kleinen Gruppen durch die Schule
Kleine Erfrischung
Einleitende Worte durch Mme Stanczak und eine kleine Stärkung vor der Schulbesichtigäg
Harte Projektarbeit in Teams
Hat hier jemand etwas von Urlaub gesagt? Die Schüler bearbeiten gemeinsam Aufgaben in ihrem Journal de bord
Hilfe benötigt
Manchmal fehlen dann doch die Wörter um zu kommunizieren
Mittagessen naht
Letzte Anstrengung vor dem Besuch in der Kantine, wir sind eingeladen
Bon appetit
Miam
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Chillen oder
Nach dem Essen wurden auf dem Sportgelände Aktivitäten angeboten.
Sport
In gemeinsamen Teams wurde zusammen gesportelt oder auch nicht :)..
In Aktion
.
Soldatenfriedhof
Besuch des deutschen !!!! Soldatenfriedhofs von 1920, der nach dem Grande Guerre für die gefallenen deutschen Soldaten entstanden ist.
Veteranen
erzählen von ihrer ehrenamtlichen Arbeit der Kriegsgräberpflege auf dem Friedhof und ermahnen an die Nutzlosigkeit der Kriege.
Empfang
Nach herzlichen Worten des Empfangs durch die stellvertretende Bürgermeisterin und einigen Ausführungen zur Geschichte Moreuils...
im Rathaus
gab es auch noch Geschenke für jeden.
Erfrischungen
Zur Stärkung nach so viel historischen und politischen Informationen gab es den aus der Region traditionnel hergestellten gateau battu, einen Kuchen mit viel Butter und Eiern.
Dienstag
Steilküste
In Le Tréport an der Steilküste, der kleine Hund immer dabei.
Kleine Spiele
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Challenge
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Gagné
Gleich drei Teams hatten exakt gleich hohe Steinmännchen gebaut.
Picknick
Stärkung am Strand.
Gruppenbild
Wanderung von Le Tréport in die Schwesterstadt Mers-le-Bain
Crêpes für alle!
Besuch in einer Crêperie in Mers-le-Bain und ERASMUS zahlt!
Wir warten noch
Hunger!!!!
50 Crêpes und Getränke für deutsche und französische Schüler, das dauert!
Mittwoch
Erste Stunde
Liste mit dem Stundenplan für unsere Schüler in der ersten Stunde
Zweite Stunde
Mme Stanczak erstellte Listen und unsere Schüler wurden von den Franzosen zu ihren Räumen begleitet.
Lilly und Lily
Deutsch in der 6. Klasse und die beiden Mädchen mit gleichem Namen nebeneinander wirklich Zufall
Deutsch Klasse 6
Auch die französischen Klassenräume sind mit Whiteboards ausgestattet. Allerdings gibt es Lehrerräume und die Schüler wechseln ihre Räume, nicht die Lehrer.
Deutsch Klasse 6
Kleine Übungen - mithilfe der deutschen Schüler lernt es sich leichter. In anderen Klassen konnten aus Datenschutzgründen keine Fotos gemacht werden.
Projektarbeiten
Nach dem Unterricht gestalteten die französichen und deutschen Schüler in Gruppen Akrostichons in beiden Sparchen.
Präsentation
Im Anschluss wurden die Gedichte vorgelesen und präsentiert.
Zurück
Zum Essen fuhren unsere Schüler zu zweit oder dritt in französische Familien und verbrachten den Nachmittag mit ihnen.
Abschied
Zum Abschied von den Franzosen gab es ein Gruppenbild mit Eltern, Lehrern und allen Schülern.
Donnerstag
Au métro
Nach ausführlichen Anweisungen, wie man sich in der Métro verhalten muss und worauf in Paris zu achten ist, ging es dann los.
Erste Station
Natürlich darf ein Besuch am Eifelturm bei einem Parisbesuch nicht fehlen.
200 Jahre libérté
Denkmal zu Gedenken der Französischen Revolution von 1989
La Seine
Brücken verbinden, auf dem Weg zu Fuß vom Eifelturm zu den Tuileries
Schönheiten und
Man gibt sich mondän 🙂
Rasenmäher vorm Louvre
Ziegen grasen in den Gräben der Tuileries,
Eifeltürme erworben
Im Duzend günstiger, 100e von Eifeltürmen wurden als Souvenirs von Senegalesen erworben.
Station Palais Royal
Kunstwerke an der Metrostation des Palais Royal
weitere Kunstwerke
Im Innenhof des Palais Royal.
Balanceakt
Mit der Métro ging es dann weiter nach Montmartre, der Anblick der vielen Treppen vor dem Aufstieg rief nicht unbedingt Begeisterung hervor.
Auf der Suche...
.... nein, nicht nach der verlorenen Zeit und uns interessieren auch nicht die Kinos,obwohl vielleicht doch :). Das Problem in Paris: Toiletten für 20 Leute finden!!!!!
Dies ist die Überschrift
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.
Freitag
Schwimmende Gärten
Mit dem Boot erkundeten wir auf einer geführten Tour die Hortillonnages in Amiens.
Les crocodils
Neben 18 verschiedenen Fischarten gibt es in den Gewässern angeblich auch Krokodile, Flusskrokodile :). Die Gärten sind im Privatbesitz und können nur üer die Wassergräben erreicht werden.
Le quartier Saint Leu
Brücken verbinden auch in Amiens und zwar u.a. die Altstadt, das Quartier Saint Leu und die Neustadt, über den Fluss Somme.
Amiens ist nicht Paris
Dafür ist es hier wesentlich leerer und vor allem günstiger. Da der Busfahrer Pause hatte, gab es eine Stadtrallye zu erarbeiten.
Blumen zum Abschied
Für die viele Arbeit mit der Organisation und ihr Engagement überreichte jeder Schüler Mme Stanczak eine Blumde als Dank.
La cathédrale
von Amiens und nicht Notre Dame de Paris, dafür aber mit zwei heilen Türmen.
Miam
Am letzten Abend wurde das Essen nicht in der Herberge, sondern einer Pizzaria im Zentrum von Amiens eingenommen, bonne idée :).
Zu viel...
gelaufen und gegessen, (M)an(n) kann nicht mehr.
Geschmäcker sind verschieden
Manche mögen die Pizza scharf, andere vertragen das weniger 🙂
Weitere Impressionen und einige Videos
Weitere Impressionen und einige Videos
